GREYHOUND Docs Tipps & Tricks für den Arbeitsalltag

Rechtschreibprüfung

Der GREYHOUND Client verfügt über eine integrierte Rechtschreibprüfung, die individualisierbar ist.

Um die automatische Rechtschreibprüfung beim Speichern und Senden zu aktivieren, ist an folgender Stelle unter Optionen > Einstellungen ein Haken zu setzen:

Klickt man im Editor auf das im folgenden Screenshot markierte Icon oder nutzt alternativ den Shortcut F8…

… dann öffnet sich das Fenster der Rechtschreibprüfung:

Oben, hinter „Nicht gefunden“ (hier in blau markiert), erscheint das Wort, welches falsch zu sein scheint.

GREYHOUND bietet unten in der Liste bereits einige Vorschläge an, mit denen mal das Wort ersetzen kann.

Ebenso lassen sich im Feld „Ersetzen mit“ weitere, individuelle Vorschläge ergänzen und so über „Hinzufügen“ ein ganz eigenes Wörterbuch aufbauen.

Optionen & Wörterbücher

Durch einen Klick auf „Optionen“ unten links kann man die Rechtschreibprüfung konfigurieren:

Oben lassen sich die zentralen Optionen per Haken festlegen, wie z.B. eine automatische Rechtschreiprüfung oder dass bestimmte Dinge ignoriert werden sollen.

Im Bereich Wörterbücher kann man anhaken, welche Wörterbücher verwendet werden sollen, wobei die mitgelieferten Wörterbücher verschiedenen Sprachen entsprechen. Scrollt man etwas runter, findet man dort z.B. auch German und die Neue deutsche Rechtschreibung. Es lassen sich beliebig viele Wörterbücher gleichzeitig nutzen.

Neues Wörterbuch anlegen

Möchte man eine Liste bestimmter Fachbegriffe aus dem eigenen Themengebiet anlegen, so lässt sich über einen Klick auf den Button „Wörterbücher“ und anschließend auf „Neu“ ein neues, ganz individuelles Wörterbuch anlegen. Abgespeichert wird dieses technisch im AppData-Verzeichnis unter “C:\Users\[WINDOWS BENUTZER]\AppData\Roaming\greyhound\C-Program Files (x86)-GREYHOUND” als .adu-Datei.

FAQ

Besteht die Möglichkeit, bei einer Neuinstallation von GREYHOUND die bestehende Wörter-Datenbank der alten Installation auf die neue zu übernehmen?

Ja, das ist möglich. Dazu einfach das Verzeichnis C-Program Files (x86)-GREYHOUND unterhalb von C:\Users\Benutzer\AppData\Roaming\GREYHOUND kopieren und anschießend, nach der Neuinstallation, mit den kopierten Daten überschreiben.

Um “nur” das Benutzerwörterbuch für die Rechtschreibung zu übernehmen, kann man auch lediglich die in dem genannten Verzeichnis liegenden Dateien Autocorrect.adu, Greyhound.adu und Greyhound.adl kopieren anstelle des gesamten Verzeichnisses.

Können wir eine zentrale Datenbank für alle GREYHOUND-User anlegen?

Nein, das geht technisch leider nicht. Jeder Client verwendet sein eigenes Wörterbuch, welches in C:\Program Files (x86)\GREYHOUND\Client\Spelling gespeichert ist. Eine Möglichkeit zur zentralen Aktivierung existiert somit nicht, die Rechtschreibprüfung ist immer eine individuelle Client-Einstellung.